Tag: Guna Moran

Original language: Assamese Translation by: Bibekananda Choudhury Photo by Jr Korpa on Unsplash Primary Lesson Seated on the knowledge-workshop of the hearth She Warming the ash-coloured eyes in the burning charcoal Through the gaps of her fingers Said After ten months ten days of sacrifice…

Original language: Assamese Translation by: Bibekananda Choudhury Photo by: Annie Spratt on Unsplash Garden Had been mine till it bloomed Lost ownership after it bloomed Timely manure Timely upkeep Now this much is my job The blooms Dances swaying to and fro In front of…